Jak poslat peníze na Ukrajinu: účet, karta, poplatky

Jak poslat peníze na Ukrajinu: z českého účtu odešlete zahraniční platbu přes SWIFT na IBAN příjemce, nebo využijete licencovanou platební instituci, která umí převod i na kartu. Ukrajina není zemí SEPA, takže tu nejde o tuzemskou ani evropskou platbu, ale o platbu mimo Evropskou unii s vlastními poplatky a delší lhůtou. Kolik to stojí a z čeho se cena skládá, porovnává průvodce poplatek za zahraniční platbu.

Článek ukazuje, jaké údaje potřebujete, jak platbu zadat, jak se liší účet a karta, kolik platba vyjde na modelovém příkladu a co dělat, když peníze nedorazí.

Postupy, poplatky a lhůty v článku odpovídají webu a dokumentům banky a předpisům platným k 18. 10. 2026. Před platbou je ověřte v aplikaci nebo v sazebníku banky.

Jak poslat peníze na Ukrajinu?

Z českého účtu pošlete peníze na Ukrajinu jako zahraniční platbu přes SWIFT, ve které zadáte IBAN příjemce, SWIFT/BIC jeho banky a měnu platby. Ukrajinský IBAN má podle registru IBAN 29 znaků a začíná písmeny UA. Okamžitá ani běžná SEPA platba na Ukrajinu nejde, protože Ukrajina mezi zeměmi SEPA není, a proto se použije cesta, kterou rozebírá i průvodce SEPA platbou a SWIFT převodem. Nařízení (EU) 2021/1230 o přeshraničních platbách se týká jen plateb mezi členskými státy Unie (čl. 1 a 2), takže cenu určuje sazebník banky.

Na účet, kartu, nebo přes službu?

Na účet pošlete peníze bankou nebo platební institucí, na kartu prakticky jen přes službu, která převod na číslo karty výslovně nabízí. Bankovní platba se adresuje na IBAN účtu, k němuž je karta navázaná, a příjemce ho najde ve své aplikaci. Tabulka shrnuje cesty a ceny podle ceníků ověřených 18. 10. 2026.

Cesta	Kdy ji použít	Cena a doba k 18. 10. 2026
SEPA platba v EUR	Nelze: Ukrajina není země SEPA	nepoužitelná
SWIFT platba, Fio banka	příjemce má IBAN, platíte z korunového účtu	v EUR 200 Kč (SHA nebo BEN), OUR 0,50 % min. 200 Kč max. 1 250 Kč; v jiné měně než EUR 200 Kč, OUR 500 Kč; obvykle 5. bankovní pracovní den, zpravidla do 14 dnů, bez záruky
SWIFT platba, Air Bank	příjemce má IBAN	zahraniční úhrada, která není SEPA: 100 Kč (ceník účinný od 5. 9. 2025); lhůtu a podporované měny ověřte v aplikaci
SWIFT platba, mBank	platba v EUR nebo USD	0,50 % z částky, min. 300 Kč, max. 1 000 Kč (sazebník od 1. 6. 2026); ukrajinská hřivna mezi měnami SWIFT plateb není
Wise na účet v hřivnách	příjemce má ukrajinský IBAN, platíte v Kč	poplatek a kurz zobrazí Wise před potvrzením; odhad doby podle Wise do 2 hodin, bez záruky
Wise na kartu PrivatBank	příjemce má kartu PrivatBank, jste fyzická osoba	limit 399 999 UAH za měsíc nebo 20 převodů; jen fyzické osoby, ne dětské karty a ne účty v sankčních oblastech

Co vyplnit do platby na Ukrajinu?

Do platby vyplníte IBAN příjemce, SWIFT/BIC banky příjemce, jeho jméno a adresu, částku v zvolené měně, poplatkovou dispozici a zprávu pro příjemce. Variabilní symbol zahraniční banky neznají, účel napište do zprávy pro příjemce. Fio banka v informacích o převodech výslovně uvádí, že u plateb v EUR mimo SEPA je nutný účet příjemce ve formátu IBAN.

Pole formuláře	Co vyplnit	Častá chyba
IBAN příjemce	29 znaků začínajících UA, přesně podle aplikace banky příjemce	opsaný starý nebo čtyřmístný lokální formát bez prefixu UA
SWIFT/BIC banky	kód banky, kde je účet veden, 8 nebo 11 znaků	BIC české banky nebo prostředníka místo banky příjemce
Jméno a adresa příjemce	jméno latinkou tak, jak je vedeno u banky, a adresa	ukrajinská azbuka nebo zkratka jména, která nesedí s účtem
Měna a částka	EUR nebo USD, případně jiná měna, kterou banka podporuje	platba v Kč, kdy konverzi provede cizí banka podle svého kurzu
Poplatky	SHA, nebo OUR, pokud má příjemce dostat celou částku	BEN, kdy příjemci poplatky strhnou část částky
Zpráva pro příjemce	stručný popis, například rodinná podpora	variabilní symbol nebo dlouhý text s diakritikou

IBAN a SWIFT/BIC

IBAN příjemce si nechte poslat z jeho bankovní aplikace nebo smlouvy a nepřepisujte ho ručně z fotky. Kde IBAN a SWIFT najít a jak je ověřit, vysvětluje návod na kontrolu IBAN a SWIFT/BIC. Chybný IBAN často zablokuje platbu v řetězci bank.

Jak zadat platbu v aplikaci?

Zahraniční platbu zadáte v internetovém bankovnictví nebo v aplikaci v části Platby do zahraničí, případně na pobočce za příplatek. Kroky jsou obecné, protože žádná z ověřených bank nepopisuje na webu platbu přímo na Ukrajinu; názvy tlačítek najdete v nápovědě své banky.

Elektronicky zadaný příkaz Fio banka podle svého dokumentu o převodech přijímá u plateb do zahraničí do 23:50, osobně na pobočce platí její otevírací doba. Osobní podání příkazu stojí podle ceníku Fio banky (účinný od 2. 4. 2026) příplatek 100 Kč, proto se vyplatí zadávat platbu přímo v aplikaci.

1. Otevřete část pro zahraniční platbu a vyberte měnu, kterou má příjemce vedenou (nejčastěji EUR nebo USD).
2. Zadejte IBAN příjemce a SWIFT/BIC jeho banky. Banka obvykle zkontroluje formát IBAN, ale nezjistí, zda patří dané osobě.
3. Vyplňte jméno příjemce a jeho adresu latinkou.
4. Zvolte poplatkovou dispozici: SHA, nebo OUR. U plateb mimo EHP banky nabízejí obě, rozdíl vysvětluje část o ceně níže.
5. Do zprávy pro příjemce napište účel; variabilní symbol nevyplňujte.
6. Zkontrolujte částku, měnu, kurz a poplatek, platbu autorizujte a uložte potvrzení s referencí.

Poslat peníze na Ukrajinu: kolik stojí?

Cena platby na Ukrajinu se skládá z poplatku vaší banky, kurzové přirážky při konverzi a případných poplatků zprostředkujících a příjemcovy banky. Prvním z těchto nákladů je poplatek z ceníku, který najdete u zahraniční platby Fio banky i u ostatních bank. Kurzová přirážka a poplatky zprostředkujících bank se do ceníku nevejdou a znáte je často až po odeslání.

U Air Bank platí podle ceníku za zahraniční úhradu, která není SEPA, 100 Kč, jak ukazuje článek o zahraniční platbě Air Bank. U mBank je to 0,50 % z částky v rozmezí 300 až 1 000 Kč, viz průvodce zahraniční platbou mBank.

Modelový příklad: 500 EUR z korunového účtu

Jde o model k 18. 10. 2026, ne nabídku banky. Pro přepočet použijeme kurz ČNB z 16. 10. 2026, 24,325 Kč za euro: 500 EUR × 24,325 = 12 162,50 Kč. Kurz vlastní banky se od kurzu ČNB liší a rozdíl je skrytá část ceny, proto si ho ověřte na kurzovním lístku. Pokud by měla banka přirážku 1 % (hypotetická hodnota pro ilustraci), znamená to dalších 121,63 Kč.

U 500 EUR platí pevná minima: Fio 200 Kč (0,50 % z částky by u OUR vyšlo 60,81 Kč, proto minimum), Air Bank 100 Kč, mBank 300 Kč. Při SHA příjemci může poplatek strhnout jeho banka nebo prostředník, takže jde jen o část celkového nákladu.

SHA nebo OUR?

SHA znamená, že vaši banku platíte vy a poplatky příjemcovy banky nese příjemce. OUR znamená, že poplatky banky plátce i banky příjemce jdou k tíži plátce, tak to definuje i Fio banka. Rozdíl obsáhle rozebírá článek o SHA, OUR a BEN.

Jak poslat peníze na Ukrajinu bez poplatků?

Zcela bez poplatků to nejde: každá cesta má poplatek, kurzovou přirážku nebo obojí. Poplatek banky můžete snížit tím, že pošlete jednu větší platbu místo několika malých, a kurzovou přirážku tím, že porovnáte kurz banky se středovým kurzem. Jak banky kurzy stanovují, popisuje text o určování kurzů měn. Službou, která používá středový kurz a poplatek ukáže předem, je Wise, ale ani ta není zdarma.

Jak dlouho platba na Ukrajinu trvá?

Platba na Ukrajinu nemá zákonnou ani zaručenou lhůtu a obvykle trvá několik pracovních dnů, někdy i déle. Podle § 169 zákona č. 370/2017 Sb. o platebním styku musí platba uvnitř EHP dorazit do banky příjemce do konce následujícího pracovního dne. Pokud ale platební službu v členském státě poskytuje jen jedna ze stran, mohou se banka a klient podle § 128 odst. 5 odchýlit od lhůty § 169. Uvádíme znění zákona platné od 1. 10. 2025 do 31. 12. 2026.

Fio banka uvádí u ostatních mezinárodních plateb připsání na účet banky příjemce obvykle pátý bankovní pracovní den po účinnosti příkazu, zpravidla do čtrnácti pracovních dnů, bez záruky. Počítá se kalendář všech zemí, kterými platba prochází.

Časový model: příkaz v pátek 23. 10. 2026

Model podle pravidel Fio banky pro platbu mimo EHP: příkaz zadaný elektronicky v pátek 23. 10. 2026 před 23:50 nabývá účinnosti ten den. Čtvrtý pracovní den po něm je 30. 10. 2026 (26., 27., 29. a 30. 10., protože 28. 10. je státní svátek) a obvyklý pátý den vychází na pondělí 2. 11. 2026. Čtrnáctý pracovní den, tedy orientační horní hranice, připadá na pátek 13. 11. 2026, ale lhůta není zaručená.

Co říká zákon o chybě a lhůtě

Podle § 186 odst. 2 zákona o platebním styku vyvine banka při chybném IBAN úsilí, které lze na ní spravedlivě požadovat, aby se peníze vrátily. Nesprávně provedenou platbu můžete podle § 188 odst. 1 oznámit bance bez zbytečného odkladu, nejpozději do 13 měsíců od odepsání částky. Platba se nemusí vrátit celá, zprostředkující banky mohou strhnout poplatky.

Jak poslat peníze na kartu?

Na ukrajinskou kartu pošlete peníze přes službu, která převod na kartu nabízí; Wise k 18. 10. 2026 uvádí převod na karty PrivatBank pro fyzické osoby. Podle stránky Wise limit činí až 399 999 UAH za měsíc nebo 20 převodů, převod nejde na dětské karty a na účty v oblastech podléhajících mezinárodním sankcím. Poplatek a kurz se zobrazí před potvrzením, odhad doručení je podle stránky do 2 hodin, ale doba závisí i na ověření.

Wise na stránce o Ukrajině uvádí také převod v hřivnách na účet příjemce, stačí IBAN a příjemce nemusí mít účet u Wise. Služby porovnává text Wise versus Revolut.

Kdy zvolit banku a kdy službu

Banka se hodí na větší částky v EUR nebo USD, služba na menší převody s cenou známou předem. Posílejte jen osobě, kterou znáte, a údaje ověřte jiným kanálem. Pokud částku posíláte v eurech z jiného účtu, doplní to průvodce platbou v eurech z českého účtu.

Co když platba nedorazí?

Když platba nedorazí, požádejte svou banku o dohledání platby a o její reference, nejlépe do pár dnů po uplynutí obvyklé lhůty. Dohledání nebo žádost o vrácení bývá zpoplatněna: Fio banka u odeslání doplňujících informací nebo žádosti o vrácení k odchozí mezinárodní platbě uvádí 250 Kč včetně DPH plus poplatky zprostředkujících bank, mBank 200 Kč plus skutečné výlohy zprostředkujících bank. Postup u konkrétní banky ukazuje například návod Air Bank k chybné zahraniční platbě.

Časté otázky: poslat peníze na Ukrajinu

Jak poslat peníze na Ukrajinu z českého účtu?

Zadejte zahraniční platbu přes SWIFT na IBAN příjemce, vyplňte SWIFT/BIC jeho banky, jméno, adresu a zvolte měnu a poplatkovou dispozici. Postup v aplikaci se u bank liší.

Jak poslat peníze na Ukrajinu bez poplatků?

Úplně bez poplatků to nejde. Banka účtuje poplatek podle sazebníku a při konverzi také kurzovou přirážku, služby jako Wise ukazují poplatek a kurz předem.

Jak poslat peníze na Ukrajinu na kartu?

Z běžného účtu zadáte platbu na IBAN účtu příjemce. Převod na číslo karty nabízí služby jako Wise, který k 18. 10. 2026 uvádí karty PrivatBank pro fyzické osoby.

Jak poslat peníze na ukrajinský účet?

Potřebujete IBAN, který má 29 znaků a začíná UA, SWIFT/BIC banky příjemce a jeho jméno. Měnu volte podle účtu příjemce, nejčastěji EUR nebo USD.

Kolik stojí platba na Ukrajinu?

Podle sazebníků k 18. 10. 2026 Fio účtuje 200 Kč, Air Bank 100 Kč a mBank od 300 Kč. K tomu se přičte kurzová přirážka a případné poplatky zprostředkujících bank.

Jak dlouho trvá platba na Ukrajinu?

Lhůta není zaručená. Fio banka u ostatních mezinárodních plateb uvádí obvykle pátý bankovní pracovní den, zpravidla nejpozději do 14 pracovních dnů.

Dá se na Ukrajinu poslat SEPA platba?

Ne, Ukrajina není země SEPA. Platba jde přes SWIFT s poplatkem podle sazebníku.

Kolik znaků má ukrajinský IBAN?

Podle registru IBAN má ukrajinský IBAN 29 znaků a začíná písmeny UA. Přesný tvar si nechte potvrdit od banky příjemce.

Mám zvolit SHA, nebo OUR?

SHA znamená, že každý hradí poplatky své banky. OUR znamená, že všechny poplatky platíte vy. Chcete-li, aby příjemce dostal celou částku, zvolte OUR a počítejte s vyšším poplatkem.

Co dělat, když platba na Ukrajinu nedorazí?

Požádejte banku o dohledání a uveďte referenci, částku, datum a IBAN. Dohledání bývá zpoplatněno, u Fio banky 250 Kč včetně DPH plus poplatky zprostředkujících bank.

Dá se platba na Ukrajinu vrátit, když jsem zadal špatný IBAN?

Banka podle § 186 zákona o platebním styku vyvine úsilí, které lze po ní spravedlivě požadovat, aby se peníze vrátily. Úspěch ani výše vrácené částky ale nejsou zaručené.

Dá se na Ukrajinu poslat platba v hřivnách?

Wise k 18. 10. 2026 uvádí převod z Kč do UAH na účet příjemce. mBank hřivnu mezi měnami SWIFT plateb v sazebníku neuvádí, u ostatních bank to ověřte.

Zdroje

• Zákon č. 370/2017 Sb., o platebním styku
• Fio banka: Ceník finančních operací a služeb
• Wise: Převod peněz na kartu PrivatBank